One Moment

Definition / 释义

“one moment”常用于口语与服务场景，表示“等一下 / 稍等 / 请稍候”，语气通常礼貌、简短，用来请求对方暂停或等待你处理一件事。（也可按字面理解为“片刻、瞬间”，但最常见是“稍等”的用法。）

Pronunciation / 发音

/ˌwʌn ˈmoʊmənt/（美）
/ˌwʌn ˈməʊmənt/（英）

Examples / 例句

One moment, please.
请稍等一下。

One moment, I’ll check the schedule and get back to you with the exact time.
稍等，我查一下日程，然后把准确时间告诉你。

Etymology / 词源

由 one（一个）+ moment（片刻）构成；moment 源自拉丁语 momentum，本义与“推动、运动的力量/瞬间的推动”相关，后来引申为“短暂的时间点、片刻”。“one moment”作为礼貌用语，强调“只占用你一点点时间”。

Related Words / 相关词

• Wait
• Hold
• Pause
• Second
• Briefly
• Patience
• Just A Moment

Literary Works / 文学作品

• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：侦探小说对白中常见请求对方稍候的表达（如“one moment”等）。
• Great Expectations（Charles Dickens）：人物对话里常用简短的“稍等”类措辞来推进场景节奏。
• The Importance of Being Earnest（Oscar Wilde）：戏剧对白中常出现“请稍等/等一下”式的礼貌打断与转场表达。